← a excursão de um dia ao Delta do Mekong saindo de Ho Chi Minh City, Vietname Guia do Delta do Mekong

A província do coco, explicada

Bến Tre, o Reino do Coco, explicado

Porque é que uma província do Delta do Mekong acabou construída quase inteiramente sobre cocos, e o que acontece realmente na oficina de doces onde esta excursão para.

Veja bilhetes para o Delta do Mekong na GetYourGuide ↗

Bến Tre num relance

Detalhe
Área de cocoMais de 72.000 hectares
Famílias em crescimentoMais de 200 000, mais de dois terços da província
AlcunhaO "Reino do Coco" do Vietname
Fabrico de rebuçadosRale, prensa, cozinhe com açúcar e xarope de malte, estique, corte, embrulhe

Uma província onde o coco é a economia

Bến Tre tem mais de 72.000 hectares de coqueirais, cultivados por cerca de 200.000 famílias de produtores — mais de dois terços de toda a população da província. É esta densidade de produção, e não o marketing turístico, a verdadeira razão pela qual Bến Tre é chamada o Reino do Coco do Vietname: água de coco, polpa, óleo, doces, corda de fibra de coco, artesanato em casca e colmo para construção saem todos das mesmas palmeiras que dão sombra aos canais por onde rema a etapa de sampana deste passeio.

Como o doce de coco é realmente feito

A paragem na oficina mostra um processo de produção real, não uma demonstração encenada apenas para visitantes. A polpa de coco fresco é ralada e depois prensada para extrair o leite e o creme de coco. Xarope de malte e açúcar são misturados nessa mistura, que é depois cozinhada em woks grandes sobre fogos alimentados pela queima de cascas de coco — nada se desperdiça, até o combustível vem da mesma colheita. Tradicionalmente, a mistura era mexida à mão com longas pás de madeira; oficinas modernas de maior dimensão usam motores elétricos para a mesma tarefa. Assim que carameliza até formar uma pasta espessa e elástica, é esticada em tiras ainda quente e mole, deixada arrefecer e depois cortada em pequenos losangos retangulares e embrulhada à mão, pronta para venda.

O que pode realmente experimentar e comprar

Normalmente, os visitantes têm a oportunidade de assistir de perto às etapas de agitação e estiramento, provar o doce acabado de cortar ainda quente da panela e — à parte de tudo o que está incluído no preço do tour — comprar doce de coco embalado, artesanato em casca de coco ou outros produtos à base de coco para levar para casa. As variações de sabor (durio, pandan, cacau) são comuns nas oficinas maiores que recebem grupos turísticos, a par da receita original simples.

Os canais que fazem crescer os coqueiros onde eles crescem

Bến Tre assenta numa rede de ilhas e canais de baixa altitude formada pelos braços do Mekong que chegam ao mar, e é exatamente essa combinação — água doce, influência da maré salobra e densa irrigação por canais — que torna a província tão adequada aos coqueiros em particular, mais do que ao arroz mais a montante. Os mesmos canais que irrigam os coqueiros são aqueles por onde a etapa de sampana a remo deste passeio realmente navega, pelo que o verde sobre a cabeça a bordo do barco não é cenário acidental — é a cultura de que toda a província vive.

Para além dos doces: em que mais se transformam os cocos por aqui

A fibra de coco (a casca fibrosa) é fiada em corda e tecida em esteiras e tapetes de entrada em pequenas oficinas familiares por toda a província; as cascas de coco são esculpidas em tigelas, colheres e ornamentos; e o óleo de coco é prensado e vendido tanto para cozinhar como para uso cosmético. Alguns passeios (embora não necessariamente este anúncio específico — confirme as inclusões atuais) acrescentam uma paragem numa oficina de corda de fibra de coco além da paragem dos doces, uma vez que os dois ofícios ficam frequentemente a poucos minutos um do outro nas mesmas aldeias ribeirinhas.

Porque esta paragem, e não uma visita a uma fábrica maior

As oficinas que recebem grupos de excursões de um dia são geralmente operações pequenas e familiares, e não grandes fábricas industriais — mais próximas em escala de uma cozinha em funcionamento do que de uma linha de produção, e é exatamente por isso que os visitantes conseguem ficar suficientemente perto para observar todo o processo e provar o resultado ainda quente. Uma fábrica maior seria mais rápida e produziria mais, mas não permitiria que um grupo de visitantes ficasse a um metro do wok.

O Monge do Coco, e a Ilha Fénix nas proximidades

A cultura do coco de Bến Tre tem um capítulo mais estranho do que apenas os doces: Nguyễn Thành Nam, um engenheiro formado em França nascido na província em 1910, renunciou à vida mundana após a Segunda Guerra Mundial e, em 1963, fundou um movimento religioso sincrético — misturando Budismo, Daoísmo e Cristianismo — em Cồn Phụng (Ilha Fénix), um curto trecho do rio Tiền a partir de onde ficam as paragens de sampana e oficinas deste passeio. Conhecido como Ông Đạo Dừa, o Monge do Coco, vivia alegadamente sobretudo de água de coco e comida vegetariana mínima, e construiu na ilha um elaborado complexo de pagode ao ar livre que resistiu aos anos de guerra até a comunidade se dissolver em 1975. Morreu em 1990 e está sepultado no seu distrito natal; as estruturas do pagode continuam a ser uma paragem menor em alguns itinerários do Delta do Mekong, um lembrete de que a relação de Bến Tre com o coco vai muito além do comércio de doces.

Veja bilhetes para o Delta do Mekong na GetYourGuide ↗
Veja bilhetes para o Delta do Mekong na GetYourGuide